AN OFFER OF LEASE OF A PRODUCTION HALL WITH A SOCIAL AND ADMINISTRATIVE COMPLEX
Location: Dąbrowa Górnicza ul. Koksownicza 9, within the area of Katowice Special Economic Zone.
1. General characteristic of the complex
The complex consists of two elements:
A – a 60 x 60 m production and storage hall, area: 3600m2, 8.57 x 30 m structural model, clear height: 6.47 ÷ 7.0, ridge height: 8.59 m
Lindab ASTRON system hall, building type: AZM 2
Reinforced concrete flooring B30, 20 cm thick, Bautech finishing.
Flooring designed for the installation of 8 2.5 t bridge cranes of range 15m, with an independent track structure.
The production area is adjusted to the flexible shaping of machine position, according to current needs. Contact rail supply to axles provides the possibility of machines supply in any configuration.
B – administrative and social part area: 1 507.56 m2
Part of 2 floor 60 x 6.30 m, height 8.09m
Part of 3 floor 36.3 x 8.0 +/- 9.60 height 11.59 m
Level: 0.00 (area 601.06 m2)
- main entrance
- plant canteen
- cloak-room + sanitary rooms
- office and technical rooms directly connected with production
- technical room
- transformer station + electrical switchroom
- boiler room
Level + 3.74 (area 610.37 m2)
- office rooms
- sanitary room
- technical room (ventilation unit)
Level + 7.31 (area 296.13 m2)
- office room/management (conference hall)
- sanitary and technical room
The building has two staircases:
Part of 3 floor – three-speed case + passenger lift
Part of 2 floor – internal stairs
Built-up area of the complex 4 310.90 m2
Administration and social building
- usable area 1507.56 m2
- gross capacity 6 386.70 m3
Production hall
- usable area 3 600.00 m2
- gross capacity 30 804.00 m3
2. Water systems.
2.1. Cold water system supplied from ø 63 PE connection of the plant drinkable water network.
2.2. Hot water system from a 500 l hot water container in the boiler room.
3. Sewer system installation.
3.1. The building liquid waste collector is the company sewage system.
4. Fat sewage installation
Installation designed for sewage collection from technological and sanitary tools in the kitchen part (sinks, wash basins, floor drain grates).
5. Storm water drainage
The northern part – external drainage through drainpipes and sanitary pipes outside the building. He southern part – Pluvia system vacuum drainage.
6. Gas fittings
Gas fittings in the building are powered from the gas connection and gas pressure reduction and measuring unit on the building wall with 5kPa GZ 50 gas (after the reduction at the reduction and measuring station). The building installation powers the following objects:
- c.o. gas boiler in the boiler room
- gas radiator heating the production hall
- heating and ventilation apparatuses on the building wall
7. Mechanical ventilation and air conditioning
Production hall – air ventilation providing 1 air exchange an hour (of to the height of 4 m). Air blowing through 3 ventilating and heating gas apparatuses with exterior air intakes and 6200m3/h mixing chambers.
Air exhaust by a set of 9 WDc25 roof ventilators, n=1280l/min on B/I roof base and an individual insulated supporting structure.
Offices – 1 and 2 floor, a three-storey part: air ventilation terminal with a rotor heat exchanger, variable efficiency fan, water heater, 2-step CFC radiator with a 2-step refrigerating unit.
8. Wiring
- MOC ZAINSTALOWANA Pi = 1674,5 kW
- MOC ZAPOTRZEBOWANA Pz = 903.0 kW
Electric energy for receptions in the hall is supplied from the transformer station TR3. A substation consists of a transformation station and a 1000 kVA dry-type transformer and a 400V/230V switch room.
In the production hall electric energy switch takes place through a contact rail system distributed evenly on the surface of the hall.
The basic illumination is realised with the use of fluorescent and unloading of the light sources (metal-halogen).
9. Fire protection
The complex has separated fire zones: transformer station, boiler room and hall.
All installations which go through the walls between the zones are sealed with an attested fire-protection agent ensuring REI60 fire-protection rate.
10. LEASE NET PRICES:
Production and storage hall: 4 € / m2
Administrative and social hall: 10 €/m2